Translate

samedi 5 octobre 2019

samedi 28 septembre 2019

Bowls in Blue - Bols en bleu

New ceramic bowls, by hand and with the pottery wheel.
Blue and white to get the shades I love.


Nouveaux bols en céramique, à la main et avec le tour.
Bleu et blanc pour obtenir les nuances que j'aime.








Thanks for visiting!
Merci de votre visite!

lundi 23 septembre 2019

Sunbonnet


Very different from my other work, but I find doing this is quite meditative; no need to think or make a decision about colors or composition, just following the pattern... 

Très différent de mon autre travail, je trouve que faire cela est assez méditatif; pas besoin de penser ou de prendre une décision sur les couleurs ou la composition, juste suivre le modèle ...  
 
My first redwork. I decided to continue on natural linen.
Sunbonnet "Swing." I have 11 more to go! 

Ma première broderie 'rouge'. J'ai décidé de continuer sur le lin naturel.
Sunbonnet "Swing." J'ai 11 de plus à faire!








Thank you for visiting!
Merci de votre visite!



mardi 10 septembre 2019

"Honoring Earth" 4, "Forest"- "Honorer la Terre", 4: "Forêt"

“Honoring Earth,” 4: 'Forest' (42cm x 30cm; 16 1/2" x 11 1/2")

eco-dyed and eco-printed on different kinds of cotton and wool: eucalyptus, indigo, Birch's leaves, iron bath (after dyeing) and watercolors. Maybe there is some dyeing with tea or oak acorn; I'm sorry, but since they are dyed fabrics made a long time ago, I don't have all the information about.

Slow stitching with embroidery thread and linen (natural and eco-dyed). Ceramic beads appliqued.

"Honorer la Terre", 4: "Forêt" (42cm x 30cm; 16 1/2" x 11 1/2")
éco-teinture et éco-imprimé sur différents types de coton et de laine: eucalyptus, indigo, feuilles de bouleau, bain de fer (après teinture) et aquarelles. Peut-être y a-t-il de la teinture avec du thé ou du gland de chêne; je suis désolée, mais comme ce sont des tissus teint faits il y a longtemps, je n'ai pas toutes les informations.
Broderie lente avec fil de broderie et lin (naturel et éco-teinture). Perles en céramique appliquées.








Thanks for visiting!
Merci de votre visite!

vendredi 6 septembre 2019

"Honoring Earth" 3 'Seed' - "Honorer la Terre" 3 'Seed'

"Honoring Earth" 3 'Seed' (26cm x 15cm - 10" x 6"): Pieces of 'failed' eco-dyed cotton and linen: eucalyptus, tea, campeche; embroidery and linen thread, birch's twig and a found seed from my garden.

 «Honorer la Terre» 3 'Seed' (26cm x 15cm - 10" x 6"): Morceaux de coton et de lin d'eco-teintures 'échouées': eucalyptus, thé, campeche; broderie et fil de lin, brindille de bouleau et une graine trouvée de mon jardin.





 

Thans for visiting!
Merci de votre visite!

mardi 3 septembre 2019

Coiled Bowls

I find this work of making coiled bowls as a new way of stitching meditation.

Je trouve ce travail de faire des bols comme une nouvelle façon de méditation avec la couture.

 raffia and Birch's twig

raffia and pine needles









 


Thanks for visiting!


Merci de votre visite!

vendredi 30 août 2019

"Honoring Earth" 2 - "Honorer la Terre" 2,

"Honoring Earth" 2, 'Leaf' (33cm x 24cm - 13" x 9"): eco-dyeing and eco-printing on different kind of reused linen, slow stitching with embroidery thread and linen. Birch's leaf appliqued. 

"Honorer la Terre" 2, 'Feuille' (33cm x 24cm - 13" x 9"): éco-teinture et éco-impression sur différents types de lin réutilisé, coutures lentes avec fil de broderie et de lin. Feuille de bouleau appliquée. 






Thank you for visiting!
Merci de votre visite!