The Moon and the trees- La Lune et les arbres

A new little artist's book (18 cm x 13 cm; 7" x 5"), indigo dyed and watercolor on cotton paper from a reused notebook. Some eco-dyed ribbons and linen threads.

I'm always enchanted by the full moon and Nature, so showing both together, it was just a pleasure.

Un nouveau petit livre d'artiste (18 cm x 13 cm; 7" x 5"), teint en indigo et aquarelle sur du papier en coton d'un carnet réutilisé.  Des rubbans et fils de lin teints.

Je suis toujours enchantée par la pleine lune et la nature, donc montrer les deux ensemble, c'était juste un plaisir.

 

Slow stitching to applique the leaves, all from my gardens (from the south and the north).

Couture lente pour appliquer les feuilles, toutes de mes jardins (du sud et du nord).

The Moon and the trees, front cover

The garden's Fairy is dreaming about...

The Moon and the trees, back  cover

 Thank you for Visiting!

Merci de votre visite!

Spirits of Nature - Esprits de la Nature - Espiritus de la Naturaleza

I finished my second poetry book, and this time I did the three versions.
Here are the links:  (you need copy-paste)

J’ai terminé mon deuxième livre de poésie, et cette fois j’ai fait les trois versions.
Voici les liens:(vous devez faire copier-coller)
English version
https://issuu.com/patricia.valentini/docs/esprits_de_la_nature___cover_englis
 
Français
https://issuu.com/patricia.valentini/docs/esprits_de_la_nature___cover

Español
https://issuu.com/patricia.valentini/docs/esprits_de_la_nature___cover_esp

Enjoy reading!
Bonne lecture!

Spirits of Nature - Esprits de la Nature

 I have been absent from this blog for a few months, but I am back with a new project that is close to my heart since a long time: "Spirits of Nature ", my new book of photos and poems in two versions, French and English.


J'ai été absente de ce blog pendant quelques mois, mais je suis de retour avec un nouveau projet qui me tient à coeur depuis longtemps: "Esprits de la Nature ", mon nouveau livre de photos et de poèmes en deux versions, français et anglais.
A little glimpse...
Un petit aperçu... 

Guardian of the Little Forest - Gardien de la Petite Forêt

Dragon Wolf - Loup Dragon

Wysteria Spirit - Esprit de la Glycine

Thank you for visiting!
Merci de votre visite!

Le Labyrinthe des Fées

Une nouvelle etape dans mon blog, je partage un conte écrit depuis quelques temps et fini récemment.

Le Labyrinthe des Fées

Voilà le lien pour le lire:
https://issuu.com/patricia.valentini/docs/le_labyrinthe_des_f_es

Merci de votre visite et vos commentaires!

The Creative Grimoire - Le Grimoire Creative

Right now, I'm working mostly on writing and editing an old project; a novel, half-fiction, half autobiography. But I also take time to advance on the project ' The Creative Grimoire' (an online class by Kiala Givehand). Here are the cover and the first pages.

En ce moment, je travaille surtout sur l'écriture et correction d'un vieux projet; un roman mi-fiction, mi-autobiographie. Mais je prends aussi du temps pour avancer sur le projet “Le Grimoire Créative” (un cour en ligne avec Kiala Givehand). Voici la couverture et les premières pages.

Thank you for visiting and comments!

Merci de votre visite et commentaires!

Back home - Retour à la maison

Back home from a two-week trip to a big city (15 million inhabitants), I'll need a few days to update my blog.

Being inspired by the city has been very hard, I knew it. Being present to find some beauty or something, besides the joy of my mother and family, was difficult. So, my journal is not very interesting...

Retour à la maison après un voyage de deux semaines dans une grande ville (15 millions d'habitants), je vais avoir besoin de quelques jours pour mettre à jour mon blog.
Être inspirée par la ville a été très difficile. Être présente pour trouver une certaine beauté ou quelque chose, en plus de la joie de ma mère et de ma famille, a été difficile. En conséquence, mon journal n'est pas très intéressant...

But, one day I found some repetitive patterns on the sidewalk. I'll work on that, with some drawing and stitching.

Mais un jour j'ai trouvé des motifs répétitifs sur le trottoir. Je vais travailler là-dessus, avec des dessins et de la broderie.

 

And there, despite everything, the power of Nature!

Et là, malgré tout, le pouvoir de la Nature!

Thank you for visiting and comments!

Merci de votre visite et commentaires!

Hand made journal - Journal fait main

The little journal is ready to travel. I think it will help me to be more present and conscious of details in the city.
More news when I'll be back home!

Le petit journal est prêt à voyager. Je pense qu'il va m'aider à être plus présente et consciente des détails dans la ville.
Plus de nouvelles à mon retour !

Thank you for visiting and comments!

Merci de votre visite et commentaires!

Palm-leaf book - Livre en feuilles de palmier

Inspired by the palm-leaf book form, I made this little book with recycled teabags.
Teabags, watercolors, and Indigo and walnut ink.

Inspirée par le format des livres en feuilles de palmier, j'ai fait ce petit livre avec des sachets de thé recyclés.
Sachets de thé, aquarelles, Indigo et encre de noyer.

It's very interesting to see how many ways exist to make a book!

Il est très intéressant de voir combien de possibilités existent pour faire un livre !

WIP

WIP

Cover closed

Ajouter une légende

back cover

Thank you for visiting and comments!

Merci de votre visite et commentaires!

Handmade traveling journal - Journal de voyage fait main

I'm getting ready for a two-week trip to visit my family. I bring an Irish Chain patchwork (WIP) and a handmade journal, I'm still working on.

Je me prépare pour un voyage de deux semaines pour visiter ma famille. J'apporte les blocs d'un patchwork: la Chaîne Irlandaise (WIP) et un livre-journal fait à la main, je travaille encore sur ça.

Writing a journal is a daily practice no matter where I am, and I hope I will also take the time to do some slow stitching every day.

I'd like to add an object or something from nature found in the city. I live in the countryside, so being 2 weeks in a big city is already a challenge, finding something to add to my stitched journal will be a bigger challenge.
I already did a one week journal during a trip-retreat in the countryside; let's see how I'll do that in tow.

https://patriciavalentini.blogspot.com/2017/11/gifts-from-nature-cadeaux-de-la-nature.html
https://patriciavalentini.blogspot.com/2017/11/gifts-from-nature-2-part-cadeaux-de-la.html



L'écriture d'un journal est une pratique quotidienne peu importe où je suis, et j'espère que je vais prendre aussi le temps de faire du slow stitching tous les jours.

Je voudrais ajouter un objet ou quelque chose de la nature trouvée dans la ville. Je vis à la campagne, donc être 2 semaines dans une grande ville est déjà un défi, trouver quelque chose à ajouter à mon journal cousu sera un plus grand défi. 
J'ai déjà fait un journal brodé  pendant un voyage-retraite d'une semaine à la campagne; on va voir ce que cela donne en ville.
https://patriciavalentini.blogspot.com/2017/11/gifts-from-nature-cadeaux-de-la-nature.html
https://patriciavalentini.blogspot.com/2017/11/gifts-from-nature-2-part-cadeaux-de-la.html

Thank you for visiting and comments!

Merci de votre visite et commentaires!

 

Tea bags book "Moonlight" - Livre de sachets de thé: Moonlight

Here a new little tea bags book. This one is more in the moonlight mood, more bluish and showing some shining stars!

Voici un nouveau petit livre de sachets de thé. Celui-ci est plus dans l'ambiance du clair de lune, plus bleuâtre et montrant des étoiles brillantes!

Thank you for visiting and comments!

Merci de votre visite et commentaires!

Tea bag book - Livre de sachets de thé

Earth and indigo.
Terre et Indigo. 

I can write on its pages and read what I like.

Je peux écrire sur ces pages et lire ce que j'aime.

Look at the pages to see the landscapes I love or dream of.

Regardez les pages pour voir les paysages que j'aime ou dont je rêve.

A book, a story.
Un livre, une histoire. 
 

Thank you for visiting and comments!

Merci de votre visite et commentaires!

Sketchbook on tour - Sketchbook en tournée

I've just discovered my sketchbook is going on tour! So if you are around these towns you can visit the Mobile Library.

Je viens de découvrir que mon sketchbook sera en tournée! Donc, si vous êtes autour de ces villes, vous pouvez visiter la bibliothèque mobile.

2018 Mobile Library Tour is Coming Up!

We'll be heading out this July, August, and September. Dates/locations below:

TORONTO, CANADA
Fri., July 27th - Sun. July 29th at the Historic Distillery District.

CHICAGO, IL
Fri., August 3rd - Sun. August 5th at the Hyde Park Arts Center.

ATLANTA, GA
Fri., Sept. 21st - Sun. Sept. 23rd at the Ponce City Market.

It'll be available in the digital library to look at it and buy cards of it, later on, this Summer... 

Il sera disponible sur la bibliothèque en ligne pour le regarder et acheter des cartes cet été...

https://www.sketchbookproject.com

The Sketchbook Project 2018 “Textures and Connections, going lighter with every step. ”

Edit Info

Your book is on The Sketchbook Project 2018 Tour!

 
Article about my sketchbook
http://patriciavalentini.blogspot.com/2017/11/the-sketchbook-project-new-york.html

Thank you! Merci!

Manifesting a New World - Manifester un Nouveau Monde

I'm participating in a 4 weeks online workshop with Jeremy Berg and David Spangler (www.lorian.org) about how to manifest a New World collaborating with the Sidhe.

It's a wonderful experience! Working with meditation and a Card deck painted by Jeremy Berg.

Je participe à un atelier en ligne de 4 semaines avec Jeremy Berg et David Spangler ( www.lorian.org) sur la façon de manifester un Nouveau Monde en collaborant avec le Sidhe.

C'est une expérience merveilleuse! Travailler avec la méditation et un jeu de cartes peintes par Jeremy Berg.

I made this little watercolor of the Glyph of the Sidhe, symbol given to John Matthews by the People of Peace. ( you can read the whole story: ''The Sidhe: Wisdom from the Celtic Otherworld'') All books and card decks may be found at http://lorianpress.com/

J'ai fait cette petite aquarelle du Glyphe du Sidhe, symbole donné à John Matthews par le Peuple de la Paix. (vous pouvez lire l'histoire colplète: ''The Sidhe: Wisdom from the Celtic Otherworld''). Tous les livres et jeu de cartes peuvent être trouvés à: http://lorianpress.com/

Glyph of the Sidhe in a starry sky

  

Thank you !

Merci !