Dix jours à la campagne, entourée de champs, fleurs sauvages et chênes, d'une certaine manière je prends le temps pour faire une retraite d'art, Je découvre une fois encore la Beauté des choses simples dans la Nature.
Ten days in the countryside, surrounded by fields, wild flowers and oaks, in a way I take time for an art retreat, I discover once again the Beauty of the simple things in Nature.
Étoiles dans le jardin
Stars in the garden
une boule de neige vaporeuse …
a vaporous snowball...
et si le vent souffle assez fort, elle s'envole pour emmener ses messages plus loin, ailleurs, dans d'autres chemins et d'autres jardins.
And if the wind blows strong enough, she flights away to take her messages farther away, somewhere else, to another path, and another garden.
Chaque fil étoilé et lumineux est une graine porteuse de la continuité de la vie.
Chaque point de ce fil d'argent est en soi-même un univers.
Chaque graine détient à l'intérieur l'histoire et le futur, la mémoire et l'espoir, pour devenir une plante, une fleur et le cycle continue.
Every starry and luminous thread is a seed bringing continuity to life.
Every point of this silver thread is in oneself a universe.
Every seed holds within the history and the future, the memory and the hope, to become a plant, a flower and the cycle continues.
Je remercie la Nature par sa générosité et sa sagesse.
I thank the Nature for her kindness and wisdom.
Ça me fera plaisir lire vos commentaires !
I'll be glad reading your comments!
Merci de votre visite !
Thank you for visiting!
No comments:
Post a Comment