Translate

Showing posts with label flowers. Show all posts
Showing posts with label flowers. Show all posts

Saturday, May 1, 2021

Good Words

 

This week's theme in "Every Seven Days 2021" was very inspiring, so I keep showing my Good Words of ephemeral art and land art.






Thank you for visiting!

Sunday, July 28, 2019

Rudbeckia dyeing - teinture avec Rudbeckia


In 2014, I participated in a dyeing workshop, we had worked with different plants, and I have all my samples documented.
One of them was Rudbeckia petals, result: green-grey.

En 2014, j'ai participé à un atelier de teinture, nous avions travaillé avec différentes plantes, et j'ai tous mes échantillons documentés.

L'un d'eux était les pétales de Rudbeckia, résultat: vert-gris.



While organizing one of my dye drawers, I found a paper bag with dry Rudbeckia petals and decided to use them. Cotton bundle, mordanted with symplocos. I put the package in a jar with water and the pot in a pan with water (bain-Marie= water bath?) the same method we did during the workshop.

En organisant un de mes tiroirs de teinture, j'ai trouvé un sac en papier avec des pétales de Rudbeckia secs et j'ai décidé de les utiliser. Paquet de coton, mordancé avec du symplocos. J'ai mis le paquet dans un bocal avec de l'eau et le pot dans une casserole au bain-Marie, la même méthode que nous avons utilisée pendant l'atelier.


And this morning, big surprise: golden yellow instead of green-grey!
Nature makes her own decisions!

 Et ce matin, grosse surprise : jaune doré au lieu de gris-vert !
La Nature prend ses propres décisions!




Thank you!
Merci!

Friday, March 29, 2019

Spirits of Nature - Esprits de la Nature

 I have been absent from this blog for a few months, but I am back with a new project that is close to my heart since a long time: "Spirits of Nature ", my new book of photos and poems in two versions, French and English.


J'ai été absente de ce blog pendant quelques mois, mais je suis de retour avec un nouveau projet qui me tient à coeur depuis longtemps: "Esprits de la Nature ", mon nouveau livre de photos et de poèmes en deux versions, français et anglais.
A little glimpse...
Un petit aperçu... 

Guardian of the Little Forest - Gardien de la Petite Forêt

Dragon Wolf - Loup Dragon

Wysteria Spirit - Esprit de la Glycine

Thank you for visiting!
Merci de votre visite!

Sunday, October 14, 2018

Experimenting with natural dyeing. Part 2

Continue the experiment with herbal-incense dyeing.
After boiling the tissues with the herbs in different pots, I decided to try eco-printing, leave the little bundles 2 hours to steam.

Continuation de l'expérience sur la teinture avec les encens à base de plantes.

Après avoir fait bouillir les tissus avec les herbes dans différents pots, J'ai décidé d'essayer l'éco-impression, j'ai laissé les petits paquets 2 heures à la vapeur. 






Here are the results.Very subtle 'earthy' color.
Voici les résultats. Couleurs 'terre' très subtiles.





I'm still not sure what I'm going to do with the 15 samples.
Je ne suis toujours pas sûre de ce que je vais faire avec les 15 échantillons.


Thank you for visiting and comments!
Merci de votre visite et commentaires!



Sunday, October 7, 2018

Experimenting with natural dyeing - Expérimenter avec les teintures naturelles

1/10/2018
While cleaning and arranging a forgotten drawer, I found a few boxes with small pockets with flowers, seeds, and bark to use as incense. I decided to try them for dyeing. So, I make small cotton bags and mordanted them with Symplocos.

Pendant un nettoyage et une organisation d'un tiroir oublié, j'ai trouvé quelques boîtes avec de petites pochettes avec des fleurs, des graines et des écorces à utiliser comme encens. J'ai décidé de les essayer pour la teinture. Donc, je fais des petits sacs en coton et je les ai mordancés avec Symplocos.







 

I put the seeds-bark-flowers inside and put to boil in different jars for 1 hour, then leaving it to cool down.
A 2 ° saucepan, pots N ° 9-15, I left the fabric bags in pots over the night, before heating and boiling the water for 1 hour.


 J'ai mis les graines-écorces-fleurs à l'intérieur et mis à bouillir dans différents pots pendant 1 heure, puis j'ai laissé refroidir.
Dans la 2° casserole, les pots n° 9-15, j'ai laissé les tissus dans les pots toute la nuit avant de faire chauffer et bouillir l'eau pendant 1 heure.


1-8

9-1



pan 1, after 1 hour boiling

pan 2, after 1 hour boiling
Here are the dyed pouches.
Voici les pochettes teintées.

1 - 8 samples


9 - 15 samples
I don't know exactly what I'm going to make with these samples, maybe a fabric book. I'll see later.

Je ne sais pas exactement ce que je vais faire avec ces échantillons, peut-être un livre de tissu. Je verrai plus tard.




Thank you for visiting and comments!
Merci de votre visite et commentaires!

Sunday, August 26, 2018

Eco printing

Eco printing: wisteria's flowers on watercolor paper, steamed in black tea.
Impression végétale, fleurs de glycine sur du papier d'aquarelle, à la vapeur dans du thé noir.




Thank you for visiting and comments!
Merci de votre visite et commentaires!


Tuesday, August 14, 2018

solar dyeing - teinture solaire

There is a great chance that these colors will be impermanent, but I enjoy watching them here and now.
Il y a de grandes chances que ces couleurs soient impermanentes, mais je profite en les regardant ici et maintenant.

2 different kind of cotton, solar dyeing: 3 days in water with onions. Wisteria's flower and leaves, eucalyptus bark, metal tongs. 
 
 2 types de coton différents, teinture solaire: 3 jours dans l'eau avec oignons. Fleur et feuilles de glycine, écorce eucalyptus, pince métallique. 


 I can see images hidden in the fabric...
 Je peux voir des images cachées sur le tissu...

Looks like the flower's spirit is present. Thank you!
On dirait que l'esprit de la fleur est présent. Merci!

Monday, May 21, 2018

Fairy world - Monde Féerique


I'm painting little watercolors for a project...(work in progress)

Je suis en train de peindre de petites aquarelles pour un projet... (travail en cours) 










Images to inspire stories...
Des images pour inspirer des histoires...




Thank you for your comments and visit!
Merci de vos commentaires et de votre visite !






Sunday, November 26, 2017

Tea bags book - Livre avec des sachets de thé


I started making this mini-book as a place to try the various technique on tea bags, but then I found that it would be nice that it has a personal life, it thus became a mini-book itself.

J'ai commencé à faire ce mini livre comme un endroit pour essayer les différentes techniques sur des sachets de thé, mais ensuite j'ai trouvé que ça serait bien qu'il ait une vie personnelle, il est donc devenu un mini-livre lui-même.

Watercolor painting, stitched leaves and the dried flowerof hydrangea for the cover.
Little Birch's twig for the binding with linen thread.
 
 
Peinture à l'aquarelle, feuilles cousues et la fleur d'hortensia séchée pour la couverture.
Brindille de bouleau pour la reliure avec fil de lin.
 



 



 
 





 







I have a few pages to finish yet ..
J'ai quelques pages à finir encore...


Thank you for your comments and visit!

Merci de vos commentaires et de votre visite !

Saturday, November 4, 2017

"Gifts from nature" (2° part) - "Cadeaux de la Nature" (suite)

Day 5: “ Light going through a little tear” Maple's gift. Wabi sabi, imperfect-perfect beauty.

Jour 5: "la lumière traverse une petite déchirure" cadeau de l’Érable. Wabi Sabi, imparfaite-parfaite beauté.


Day 6: Oak's gift.

Jour 6: cadeau du Chêne.




Day 7: “Circles and Cycles”, last day of retreat: a flower as souvenir, she was on my worktable the whole week, Thank you!

Jour 7: « Cercles et Cycles », dernier jour de retraite: une fleur comme souvenir, elle a été sur ma table de travail toute la semaine, Merci!




Thank you for visiting!
Merci de votre visite!


Friday, November 3, 2017

"Gifts from Nature" - "Cadeaux de la Nature"

Last week, I spent 5 days in an isolated retreat center with many trees, a beautiful forest and silence. I gave myself the challenge of making a one-week art book, one page a day. Every page created only with found objects, mostly offered by the surrounding nature, simple stitches and some painting if needed.
I'm quite happy with the result, especially because I normally work with no deadlines.

La semaine dernière, j'ai passé 5 jours dans un centre de retraite assez isolé avec de nombreux arbres, une belle forêt et du silence.
Je me suis donnée le défi de créer un livre d'art, en faisant une page par jour. Chaque page créée seulement avec des objets trouvés, dans la plupart des cas offerts par la nature environnante, des points de broderie simples et un peu de peinture, si nécessaire.
Je suis contente du résultat, spécialement parce que normalement je travaille sans date limite.


Day 1: tea bag, hummingbird stick found among the tea bags, tea bag's tag: “Your force is your own knowledge”

Jour 1: sachet de thé, sticker Colibri trouvé parmi les sachets de thé, étiquette du sachet de thé: «votre force est votre propre connaissance»


Day 2: Willow's gift.

Jour 2: cadeau du Saule.


Day 3: Pine tree's gift; bark, needles and a painted pine with clay from the field and watercolors.

Jour 3: cadeau du Pin ; écorce, aiguilles et une pomme de pin peinte avec l'argile du champ et aquarelles.



Day 4: “Nature likes curved lines”, woven willow's leaves and twigs. Stitching with linen thread.

Jour 4: "la nature aime les lignes courbes", des feuilles et des brindilles du saule tissés. Point avant avec fil de lin.



Thank you for visiting!
Merci de votre visite!