Eco-dyeing with Logwood - Éco-teinture avec Campêche

Eco-dyeing on paper: logwood on eco-printed watercolor paper.
The last picture shows the paper before dyeing with logwood.

 

eco-printed

On fibers: different kinds of cotton, linen, wool (fleece and hand-spun), and hemp.

 

 

Thank you for visiting!

Merci de votre visite!

Interbeing, big cloth

April 2020

While finishing a quilt border, I have these little pieces/stash, no wasting...keep them for 'Interbeing'. Mini cloth weaving, and one more spiral.

 Thank you for visiting!

"Honoring Earth" 2 - "Honorer la Terre" 2,

"Honoring Earth" 2, 'Leaf' (33cm x 24cm - 13" x 9"): eco-dyeing and eco-printing on different kind of reused linen, slow stitching with embroidery thread and linen. Birch's leaf appliqued. 

"Honorer la Terre" 2, 'Feuille' (33cm x 24cm - 13" x 9"): éco-teinture et éco-impression sur différents types de lin réutilisé, coutures lentes avec fil de broderie et de lin. Feuille de bouleau appliquée. 

Thank you for visiting!
Merci de votre visite!

New Indigo Vat

New Indigo vat, new projects. Linen, cotton, and hemp. Handspun linen.

Ancien laces, gifts from a friend.

 

Indigo dyed on recycled paper and teabags

Remember, you too are Children of the Stars- Souvenez-vous, vous aussi vous êtes les Enfants des Etoiles.

Here my latest work, deeply inspired by reading the Sidhe books.
"Remember, you too are Children of the Stars."

Voici mon dernier tableau textile, profondément inspiré par la lecture des livres sur les Sidhe.
"Souvenez-vous, vous aussi vous êtes les Enfants des Etoiles."

Thank you for visiting and comments!

Merci de votre visite et commentaires!

Stones from Kermagen - Des pierres de Kermagen

Stones. I love stones, pebbles, and rocks in general. I have the feeling they are alive, still in a meditative state and as old souls, full of wisdom.

I talk to them, I have some in my house, in my art studio, in the garden, and in my painting too.

Des pierres. J'aime les pierres, les cailloux et les roches en général. J'ai le sentiment qu'ils sont vivants, dans un état méditatif et comme de vieilles âmes, pleines de sagesse.

Je leur parle, j'en ai dans ma maison, dans mon atelier d'art, dans le jardin, et dans ma peinture aussi.

I found an online mini-course on how to paint stones with watercolor (toniajenny.com) and I decided to paint one stone a day making a concertina mini-book. I'm not very good at copying, so it was a challenge and a good exercise of observation.

J'ai trouvé un mini-cours en ligne sur la façon de peindre des pierres à l'aquarelle (toniajenny.com) et j'ai décidé de peindre une pierre par jour en faisant un mini-livre en accordéon. Je ne suis pas très bonne pour copier, donc c'était un défi et un bon exercice d'observation.

cover

 

These are the seven stones; I added the sky's colors of the day I found each of them.

Voici les sept pierres ; j'ai ajouté les couleurs du ciel du jour où j'ai trouvé chacune d'entre elles.

back cover

Thank you for visiting and comments!

Merci de votre visite et commentaires!

Stitched Shibori

A small textile dyed: first with Campeche, with a reserve for the moon.

I tried some stitched shibori (inspired by the book: « Stitched Shibori » by Jane Callender)

Un petit textile, teint d'abord avec bois de Campêche, avec une réserve pour la lune.  

J'ai fait quelques essais avec Shibori cousu (inspiré par le livre: «Stitched Shibori» par Jane Callender)

Linen, mordant symplocos, Campeche

Then, dyed with indigo.

Puis, la teinture dans la cuve d'Indigo.

stitched shibori + indigo; not completely dried

The result is close to what I'd imagined, but I'll keep experimenting.

Le résultat est proche de ce que j'avais imaginé, mais je continuerai à expérimenter.

almost finished.

The bird over the moon appeared after the dyeing...

L'oiseau au-dessus de la lune est apparu après la teinture...

"Reflections"

Thank you for visiting and comments !

Merci de votre visite et commentaires !

Fairy world - Monde Féerique

I'm painting little watercolors for a project...(work in progress)

Je suis en train de peindre de petites aquarelles pour un projet... (travail en cours) 

Images to inspire stories...

Des images pour inspirer des histoires...

Thank you for your comments and visit!

Merci de vos commentaires et de votre visite !

Stars and Moons - Des Etoiles et des Lunes

“Stars and Moons” I'm getting closer to the 9^th week, I think I'll keep these nine little pieces as a part of the series, and start a new one mostly focus on moons. Maybe stitching on fabric and also on handmade vegetal paper.

"Des étoiles et des lunes" je me rapproche de la 9e semaine de cette série, je pense que je vais garder ces neuf petites pièces comme une partie de la série, et je vais commencer une nouvelle série concentrée sur les lunes. Peut-être broder sur des tissus et aussi sur du papier végétal fait main.

Week 6

 

Moons started to appear already on week 7 and 8

Les lunes commencent à apparaître déjà dans les semaines 7 et 8.

Week 7

Week 8

Thank you for your comments and visit!

Merci de vos commentaires et de votre visite !

Stitching meditation

A new project for this winter, a linen Japamala with the Sanskrit mantra ' OM ' embroidered on each small square (1 ½'' x 1 ½'').

Un nouveau projet pour l'hiver, un Japamala en lin avec le mantra sanskrit 'OM' brodé sur chaque petit carré (4 cm x 4 cm).

It'll have 108 squares representing the japamala's beads.

Il y aura 108 carrés représentant les perles du japamala.

Thank you for visiting!

Merci de votre visite!

Seasons' Book - Le livre des Saisons

A new book inspired by an online workshop “Pathways and Wanderings” (by Roxanne Evans Stout)

A woven gate opens the way for a path leading to the wandering into the wood.

Un nouveau livre inspiré par un atelier en ligne "Des Sentiers et des Promenades" (par Roxanne Evans Stout)

Une porte tissée ouvre la voie à un chemin menant à une promenade dans le bois. 

 

The following pages are inspired by Winter.

Les pages suivantes s'inspirent de l' Hiver.

And the last page, a little wink for Spring.

et la dernière page, un petit clin d’œil au Printemps.

I'll continue the book in a few weeks when Spring will be more present and inspiring to create new pages!

Je vais continuer le livre dans quelques semaines, quand le printemps sera plus présent et inspirant pour créer de nouvelles pages!

Thank you for visiting!

Merci de votre visite!